Boeken - Algemeen

[BucharestBlues]

Even naar boven scrollen

[Clay]

De laatste BEE, iemand? Ik hoor dat  ‘ie weer een beetje in vorm is. Of deinzen we toch terug voor de homoseks?

Zeker in vorm.



Nu bezig in Vernietigen.

[wolf]

wie?

[NOBD]

Bret, de yuppieschrijver die geen yuppieschrijver is.

[wolf]

oh die nazihomo
ik heb dat gedweep met bateman altijd gruwelijk gevonden

[NOBD]

Begrijp het ook niet.

[Velponi]

Begrijp het ook niet.

Gedweep zou ik ook niet begrijpen.

[Mark020]

De laatste BEE, iemand? Ik hoor dat  ‘ie weer een beetje in vorm is. Of deinzen we toch terug voor de homoseks?

Kom er niet echt doorheen. Als hetero was hij beter

[Velponi]

Heheh. Staat alsnog wel op het lijstje.

[Avvocato]

Eerste hoofdstukken bezig, wel ok tot nu toe.

[Linger]

Het viel me op dat Avvo de laatste BEE in een nederlandse vertaling aan het lezen is. Met duits smokkel ik ook, maar engelstalige boeken lees ik in het engels, films ondertitel ik in het engels. Heeft enorm geholpen in het leren beheersen van de taal na het eindexamen. Hoe zit dat hiero? Dit is geen verkapt snob/stoer/gaaf-verhaal: ik ben gewoon benieuwd.

[Avvocato]

Ik ben niet zo goed in Engels

[Patrick Bateman]

Ondertitel voortaan in het engels, geen slecht idee.

Heb de recente boeken van martin wolf en mazzucato in het engels liggen. Een uitdaging

[Velponi]

Ik ben niet zo goed in Engels

Had je als kind meer tekenfilms moeten kijken. Fun Factory en de DJ Kat Show op Sky Channel. Inspector Gadget, M.A.S.K., Transformers, daar heb ik Engels van geleerd.

[Avvocato]

Was ook flauwe reactie. Ik werk 90-95% in het Engels. Maar vind lezen in Nederlands makkelijker en meer ontspannend en ik heb momenteel zoveel aan mijn hoofd dat ik al moeite genoeg heb om me te concentreren.