Boeken - Algemeen

[Mikey Fuoco]

Was ook flauwe reactie. Ik werk 90-95% in het Engels. Maar vind lezen in Nederlands makkelijker en meer ontspannend en ik heb momenteel zoveel aan mijn hoofd dat ik al moeite genoeg heb om me te concentreren.

Precies dit.

Bij mij geen 90% maar wel bijna elke dag Engelstalige meetings.

Gewoon je moerstaal is dan heel ontspannend.

[marsvos]

Engels in het Engels, maar kookboeken liever in het Nederlands  in verband met domme maten als een kopje boter.

Ik heb nu twee Noord-Ieren  in mijn team en daar snap ik echt de ballen van. 

Met mijn vrouw die ondertussen perfect Nederlands spreekt switchen we de hele tijd en klinken we net als die meisjes van 16 die halve Engelse zinnen gebruiken

[L.deJong]

Ik ben al een aantal jaar bezig met Italiaans leren.
En het belangrijkste mbt taal leren is toch het te blijven horen/zien (lezen in het Italiaans blijft moeilijk).
Engels vooral geleerd middels computer spelletjes, daarna Engelse films met Engelse ondertiteling.

Italiaanse films kijk ik nog altijd met nl ondertiteling, anders snap ik er de ballen niet van.
Duurt nog wel even voor ik dat aan durf, maar is wel erg leuk een nieuwe taal leren.

[BucharestBlues]

Was ook flauwe reactie. Ik werk 90-95% in het Engels. Maar vind lezen in Nederlands makkelijker en meer ontspannend en ik heb momenteel zoveel aan mijn hoofd dat ik al moeite genoeg heb om me te concentreren.

Dit.
De Beesten trouwens erg fijn. Bedankt voor de tip.

[Patrick Bateman]

Sterkte Avvo

[Timothy]

Had je als kind meer tekenfilms moeten kijken. Fun Factory en de DJ Kat Show op Sky Channel. Inspector Gadget, M.A.S.K., Transformers, daar heb ik Engels van geleerd.

Blue Peter

[tjoena]

Ik werkte met redelijk veel culturen op dagelijkse basis waar Engels de voertaal is. En wel vaker alleen (zonder collega’s) op een olieplatform gezeten met enkel Schotten en lui uit Newcastle. Dan moet je iets kunnen begrijpen. Net een overstap gemaakt naar de windenergie, dus nu weer terug naar Noren. Die spreken ook prima Engels.

[Mark020]

Moest op middelbare school veel moeite doen om een voldoende te halen voor Engels maar tegenwoordig lees ik het net zo snel als Nederlands en lees dan ook voor 95% Engelse boeken

[Hamerhaai]

Haha, of via games Rayman of Redcat 

[L.deJong]

Haha, of via games Rayman of Redcat 

Redcat!!!!!

[Agent 327]

In de ban de ring van Tolkien, is daar door te komen?

[wolf]

3 delen in mijn puberteit gedaan

[NOBD]

Dat zijn ze allemaal. : ) Ik ook in die tijd.

Je zou eerst De hobbit kunnen proberen. Als die bevalt, kom je er wel doorheen.

[Clay]

Nu bezig in Vernietigen.

Goed mee kunnen vermaken op het strand. Mooi geschreven, de hoofdpersoon ook iets minder alcoholistisch en cynisch dan normaal.

[Clay]

Opperduitsland?

Ook even gelezen. Het concept klonk leuk, maar de uitwerking vond ik minder.
 Veel beschrijvingen en bijvoeglijke naamwoorden,  maar weinig inhoud. Het einde voelde ook te snel afgeraffeld.

Edit: deze recensie verwoordt mijn gevoel bij het boek goed: https://www.willemsfonds.be/artikelen/2019/04/05/Recensie-Opperduitsland-van-Alexander-Schimmelbusch

De 4 sterren/ballen vanuit NRC en Volkskrant kan ik niet plaatsen