Zo'n duffle is nog wel grappig op zich, maar 5,5kg is wel echt warm voor Nederlandse begrippen.
Valt reuze mee: ze zijn zwaar omdat de wol gekookt is: hoge soortelijke dichtheid. Warmteisolatie vindt echter plaats door stilstaande lucht, en door de stijfheid van het materiaal staat de jas nogal en blijft er bij beweging niet erg veel lucht stilstaan. Ze zijn vooral water- en winddicht: dŕt is wat je warm houdt.
(Bij bijv dons- of bontjassen zorgen de veertjes cq. haren voor de stilstaande lucht. Ander principe.)
In de woestijn werkt een Duffle ook prima, zoals is gebleken. Dat kun je van bijvoorbeeld een B3 Sheepskin niet zeggen: die zijn pas warm (en niet eens heel zwaar...).
Overigens zijn er plenty foto's van Monty in een B3, in Camel Coat, Battle Dress of Standard Issue Khaki Shirt. Ik geloof er niks van dat hij ooit een Duffle droeg: volgens mij is dat vroege marketing, of gewoon onnozelheid van mensen`: een soort 'urban legend'.