Arabisch (West Arabisch) is wat wij gebruiken, dit is Arabisch zoals ze het in de Arabische wereld gebruiken (Oost Arabisch of Indisch Arabisch). Verwarrend he. Het is hetzelfde telsysteem als wat wij gebruiken (tien tekens voor de getallen 0 t/m 9 die gecombineerd worden om alle getallen te maken) en dat heet weer het Hindu-Arabische systeem, dus daar zal Cartier het vandaan hebben.