Ik had een klein vraagje:
Wat is eigenlijk de correcte uitspraak van "Finamore"? Ik neem aan dat je uitspreekt op z'n Italiaans, (niets dan logisch natuurlijk) ik heb wel een bepaald idee hoe dat dan zou gaan, maar misschien dat iemand mij even een bevestiging kan geven. Hetzelfde voor "Maffeis".
i.i.g. bedankt
Haha ik heb me dit ook weleens afgevraagd, maar dat kwam na een bezoekje bij Oger:
Het 'normale' personeel daar spreekt het als Maffeis uit, maar Vincent, die daar al vrij lang werkt, spreekt het uit als Maffei. Een oud medewerker van Atelier Italie spreekt het ook uit als Maffeis. Ik zou denken Maffeis aangezien die oud medewerker veel contact heeft met Paolo zelf, lijkt mij stug dat hij zijn naam fout zou uitspreken...
Finamore, spreekt volgens mij iedereen hetzelfde uit als Fin Amore
Beide maken ze overigens prachtige shirts, MTM en RTW
