Centraal Terminologie-topic

[Fedor]

... Bij Pak neergezet omdat volgens mij daar de meeste onuitspreekbare termen voorkomen

Hoop termen die ik vaak hoor of lees kan ik niet altijd thuisbrengen, dus daarom dit topic. Zal eens zoeken naar termen die ik niet begrijp (weet nu ff niets), maar misschien kome ze hier vanzelf met uitleg erbij

Dussss..... posten maar!  

[Fedor]

Meteen maar wat vragen er bij

Gepitte gulp: is dit een knopengulp?
Sousbras: is dit nog nodig?
Manica a Camicia (Schouder): Hoe ziet dit er uit en hoe zit het?

RTW: Ready-to-wear. Pak uit het rek
MTM: Made-to-Measure. Is dit een aangepast pak uit het rek?
Bespoke: Echt maatwerk. Wat is dan het verschil met MTM?

[Nexus]

RTW: Ready-to-wear. Pak uit het rek
MTM: Made-to-Measure. Is dit een aangepast pak uit het rek?
Bespoke: Echt maatwerk. Wat is dan het verschil met MTM?

http://www.englishcut.com/archives/000004.html
http://www.englishcut.com/archives/000016.html

[Nexus]

Manica a Camicia (Schouder): Hoe ziet dit er uit en hoe zit het?

Hopelijk verduidelijkt dit de maakwijzen een beetje

[Nexus]

Gepitte gulp: is dit een knopengulp?

Ja.

Sousbras: is dit nog nodig?

Niet broodnodig, wel erg mooi detail en eigenlijk in alle goede pakken terug te vinden. Zeker als de sousbras uit een zoomachtige stof is, helpt dit transpiratievlekken tegen te gaan.

[Fedor]

Manica a Camicia (Schouder): Hoe ziet dit er uit en hoe zit het?

Hopelijk verduidelijkt dit de maakwijzen een beetje

Zekers , maar wat is dan het voordeel van Camicia? Alleen de looks (en die zijn uiteraard persoonlijk)?

[Nexus]

Looks, het volgt wat meer de natuurlijke schouder. Een 'echte' manica a camicie maakt ook geen gebruik van schoudervulling. Als je bijv. heel smal bent en je breedte wat meer wil accentueren is het dus geen goed idee.

[Sergio]

Mijn eerste post op dit forum meteen maar als bijdrage aan dit interessante topic. Hoop hier nog wat van te kunnen leren

Gepaspeleerde zakken. Onder en boven de opening van de zak een net dun gestikt randje. Niet zo'n gruwelijk lelijk klepje... Uiteraard zie je dat op wel meer pakken maar er moet met de constructie van de zak rekening mee worden gehouden zodat de zak niet "open" gaat hangen.

[Nexus]

Mijn eerste post op dit forum meteen maar als bijdrage aan dit interessante topic. Hoop hier nog wat van te kunnen leren

Gepaspeleerde zakken. Onder en boven de opening van de zak een net dun gestikt randje. Niet zo'n gruwelijk lelijk klepje... Uiteraard zie je dat op wel meer pakken maar er moet met de constructie van de zak rekening mee worden gehouden zodat de zak niet "open" gaat hangen.

Een slecht voorbeeld, maar OK:

Ook wel paspelzak genoemd.
En welkom natuurlijk

[Merlino]

Dit ziet eruit als een binnenzak?

[gusto napolitano]

Dit ziet eruit als een binnenzak?

Hoe kom je daar nu bij hij zal het wel als voorbeeld bedoelen.

[Sergio]

Haha ja mooi is anders maar het is wel duidelijk. Kan mijn camera nergens vinden anders zou ik jullie een blik gunnen op de gepaspeleerde zak van mijn katoenen jasje. Vind het persoonlijk veel fraaier dan een zak met klepje.

Meningen hier?

[Merlino]

Dat je op dit kleine plaatje niet kunt zien of het een binnenzak of een paspelzak is, ik iig niet. Ik vind dat zakken zonder kleppen sowieso iets missen (of ze moeten opgestikt zijn).

[Sergio]

Vind kleppen juist zo slorig staan. Zo'n klein dun lapje stof dat daar opeens hangt...



Et voila, een paspelzak. Van onze aller vriend Martijn.

[wolf]

fraai.

[Bachelor]

De paspelzak geeft juist een stukje meerwaarde aan het geheel, de paspel zak is uiteraard meer werk om te maken (ik spreek uit eigen ervaring) en het staat een stuk mooier dan een los lapje stof dat iets verbergt..

[Solitarias]

IK doe het altijd op z'n Leids: klepzak naar binnen vouwen tot paspelzak....

[Bachelor]

IK doe het altijd op z'n Leids: klepzak naar binnen vouwen tot paspelzak....

haha kan ook  

- edit -

het is inderdaad een hele verbetering, bedankt voor de tip

[Nexus]

Op een echt klassiek pak horen zo ver ik weet klepzakken . Maar dat zijn details waar je mee kan spelen en je eigen invulling aan kan geven.

[Jason]

http://www.englishcut.com/archives/000126.html

van thomas mahon: de zak der zakken is van anderson&sheppard. normaal staat de rand haaks op de stof, hier loopt hij door. lees ook het artikel.

[Patrick Bateman]

weet iemand hoe die "riempjes" heten aan de zijkant van een broek, ter hoogte van de plaats waar normaal de riemlusjes zitten?  Vaak zitten er ook knoopjes ipv een gesp.

[Sergio]

weet iemand hoe die "riempjes" heten aan de zijkant van een broek, ter hoogte van de plaats waar normaal de riemlusjes zitten?  Vaak zitten er ook knoopjes ipv een gesp.

Die dingen die je wat losser kunt stellen na een zware maaltijd of soortgelijke?

Ik hou het op love-handels.

[Fedor]

weet iemand hoe die "riempjes" heten aan de zijkant van een broek, ter hoogte van de plaats waar normaal de riemlusjes zitten?  Vaak zitten er ook knoopjes ipv een gesp.

After-dinner splits? Of zit er geen naad onder?

[ruby tuesday]

ADsplit is niet losser te zetten en zit als ik me niet vergis aan de achterkant..

[gusto napolitano]

weet iemand hoe die "riempjes" heten aan de zijkant van een broek, ter hoogte van de plaats waar normaal de riemlusjes zitten?  Vaak zitten er ook knoopjes ipv een gesp.

Side Adjusters.

[Jason]

weet iemand hoe die "riempjes" heten aan de zijkant van een broek, ter hoogte van de plaats waar normaal de riemlusjes zitten?  Vaak zitten er ook knoopjes ipv een gesp.

Side Adjusters.

zijtrekkers heet het op de site van pauw.

[Jason]

hoe heet een geplooide schouderinzet in het italiaans?

[Huey]

hoe heet een geplooide schouderinzet in het italiaans?

de plooitjes heten 'grinze' con grinze is dus met plooitjes.

Correct me if i'm wrong.

[Merlino]

Weet je zeker dat die vouwen grinze heten? Want bij grinze krijg ik eerder ongewenste vouwen voor de geest, zoals in een overhemd.

[Gianmarco]

hoe heet een geplooide schouderinzet in het italiaans?

de plooitjes heten 'grinze' con grinze is dus met plooitjes.

Correct me if i'm wrong.

Grinza is letterlijk idd een plooitje. En Grinze is meervoud van Grinza.

Leuke is dat non fare una Grinza betekend als gegoten zitten. Letterlijk dus zonder een plooitje te vormen. Mooie uitspraak, alleen sartorisch mischien niet helemaal correct.